"He be" và "she come" (tiếp)

Tiếp nối câu chuyện về thức chủ quan (subjunctive mood), sau đây là một ví dụ hay:

- I insist that he is here: Tôi quả quyết là anh ta đang có mặt ở đây.

- I insist that he be here: Tôi nhất quyết yêu cầu anh ta phải có mặt ở đây.

Câu đầu nói lên một thực tế, còn câu sau nêu lên một yêu cầu.