Đỉnh giờ và đáy giờ

Nói vắn tắt thì top of the hour là khi kim dài chỉ số 12, còn bottom of the hour là khi kim dài chỉ số 6 trên mặt đồng hồ kiểu xưa. Ví dụ:

It's ten fifteen. I'll have to leave at the bottom of the hour.
Mười giờ mười lăm rồi. Mười rưỡi là tôi phải đi.

It's ten fourty already. She'll be here at the top of the hour.
Đã mười giờ bốn mươi. Cô ta sẽ có đây lúc 11 giờ.